บ้านต้นไม้ - Tree house

 

    ทรีเฮาส์ พอยต์ เจสสิก้า คาร์เพนเตอร์ รีสอร์ทขนาดเล็ก..รีสอร์ทอยู่ห่างจากซีแอตเทิลเพียง 20 ไมล์ (20.1 กิโลเมตร ) Treehouse Point เป็นที่พักอันเขียวชอุ่มที่ให้ความรู้สึกเหมือนโลกที่อยู่ห่างจากเมือง ตั้งอยู่ในป่าแปซิฟิกทางตะวันตกเฉียงเหนือ มีต้นสนขนาดใหญ่ปกคลุม ตะไคร่น้ําและต้นซีดาร์ ภูมิทัศน์มีแม่น้ําอยู่ด้านล่าง

                                     "Treesort"

 

    ใกล้ป่าเรดวู้ดของ โอเรกอน,  Treesort มีล่องแก่ง, ขี่ม้า, หลักสูตรสายซิป, เรียนงานฝีมือ, .. "สถานที่เดียวในโลกที่มีการเรียนการสอนอาชีวศึกษาในขั้นพื้นฐานวิศวกรรม, การออกแบบและวิธีการก่อสร้างสําหรับการสร้างต้นไม้."

       

  โคโรไว ทรี เฮาส์ อินโดนีเซีย

     

    ในปาปัวตะวันออกเฉียงใต้ผู้คนโคโรไวอาศัยอยู่ในบ้านทีไม่เหมือนใคร

 

              พวกเขาเป็นสถาปนิกที่ยอดเยี่ยมของบ้านต้นไม้สูงตระหง่านสร้างสูงถึง 114 ฟุตเหนือพื้นดิน!  สถาปัตยกรรมที่เป็นเอกลักษณ์นี้ช่วยปกป้องครอบครัวจากยุง และวิญญาณชั่วร้าย

First of May - Bee Gees - cover

       First of May หรือ 1 พฤษภาคม ของทุกปี “ความเปลี่ยนแปลง... คือความจริงนิรันดร....” 

     เรื่องราวของ "ความเปลี่ยนแปลง" ของคู่รักคู่หนึ่ง ที่รักกันมาตั้งแต่ยังเป็นเด็ก แต่เมื่อเวลาผ่านไป ก็เป็นไปตามสัจธรรมที่ว่า "สิ่งที่แน่นอน.. คือความไม่แน่นอน" เพราะทุกวันที่โลกหมุนไป สรรพสิ่งย่อมเปลี่ยนไป รวมทั้งความคิดของคนเราด้วยเช่นกัน..

      When I was small, and Christmas trees were tall, 

      We used to love while others used to play. 

       Don't ask me why, but time has passed us by, 

        Someone else moved in from far away. 

เมื่อฉันยังเป็นเด็กเล็ก ตอนนั้นต้นคริสมาสต์ช่างดูสูงใหญ่ 

เรารู้จัก "ความรัก" ในขณะที่เด็กคนอื่น ๆ เขายังเล่นกัน 

อย่าถามฉันว่าทำไม แต่เมื่อเวลาผ่านล่วงเลยไปแล้ว 

ใครคนหนึ่งที่อยู่ไกลแสนไกล ก็เข้ามาแทนที่....** (ตรงนี้ เพลงตั้งใจจะไม่บอกว่าใครเป็นฝ่ายลืมใคร ให้คิดเอาเอง) 

 Now we are tall, and Christmas trees are small, 

And you don’t ask the time of day. 

But you and I, our love will never die, 

But guess well cry come first of May. 

ตอนนี้เราโตสูงใหญ่ และต้นคริสมาสก็ดูเล็กลงไป 

และเธอไม่ไถ่ถามถึงวันเวลา และเรื่องที่ผ่านมาของฉันอีกแล้ว  

แต่ความรักระหว่างเธอกับฉันก็ยังคงอยู่ตลอดไป (ในใจฉัน) 

ก็ลองเดาซิว่าใคร จะเสียน้ำตาใน วันที่ 1 พฤษภาฯ จากการเปลี่ยนไปของเธอ.....

 The apple tree that grew for you and me, 

I watched the apples falling one by one. 

And I recall the moment of them all, 

The day I kissed your cheek and you were gone. 

ต้นแอปเปิ้ลต้นนั้น เติบโตเพื่อเราทั้งสองคนจริงๆ  

ฉันเฝ้ามองดูผลแอปเปิ้ลที่ร่วงหล่นลงมาทีละลูก และทุกวัน 

ฉันจดจำทุกช่วงเวลาของเราได้ทั้งหมด รวมถึงวันนั้น 

วันที่ฉันได้จูบแก้มของเธอ..แล้วเธอก็จากไป 

 Now we are tall, and Christmas trees are small, 

And you don’t ask the time of day. 

But you and I, our love will never die, 

But guess well cry come first of May. 

ตอนนี้เราโตสูงใหญ่ และต้นคริสมาสก็ดูเล็กลงไป 

และเธอไม่ไถ่ถามถึงวันเวลา และเรื่องที่ผ่านมาของฉันอีกแล้ว  

แต่ความรักระหว่างเธอกับฉันก็ยังคงอยู่ตลอดไป (ในใจฉัน)

 เดาได้เลยว่าต้องมีใคร จะเสียน้ำตาใน วันที่ 1 พฤษภาฯ จากการเปลี่ยนไปของเธอ..... 

 When I was small, and Christmas trees were tall, 

Do do do do do do do do do... 

Don’t ask me why, but time has passed us by, 

 Some one else moved in from far away 

เมื่อฉันยังเป็นเด็กเล็ก ตอนนั้นต้นคริสมาสต์ช่างดูสูงใหญ่

 Do do do do do do do do do... 

อย่าถามฉันว่าทำไม แต่เมื่อเวลาผ่านล่วงเลยไปแล้ว 

ใครคนหนึ่งที่อยู่ไกลแสนไกล ก็เข้ามาแทนที่....

รู้จัก...“Travel Bubble” การท่องเที่ยวรูปแบบใหม่ ...

     หลังสถานการณ์โควิด-19 บ้านเราดีขึ้นมาตามลำดับ ปลอดผู้ติดเชื้อภายในประเทศมากว่า 2 สัปดาห์ จนรัฐบาลคลายล็อกในเฟส 3 ให้คนไทยสามารถเดินทางท่องเที่ยวภายในประเทศได้ พร้อมกับมีแผน “แจกเงินเที่ยว” เพื่อหวังกระตุ้นเศรษฐกิจผ่านกิจกรรมไทยเที่ยวไทย

นอกจากนี้รัฐบาลลุงตู่ ยังมองข้ามชอร์ตไปถึงการเปิดการท่องเที่ยวระหว่างประเทศ เพื่อเปิดรับนักท่องเที่ยวต่างชาติให้กลับเข้ามาเที่ยวเมืองไทยอีกครั้ง ภายใต้เงื่อนไขเรื่องความปลอดภัยจากจากโควิด-19

      เมื่อวันที่ 5 มิ.ย. ที่ผ่านมา พลเอกประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรี จึงได้สั่งให้กระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬา เตรียมความพร้อมในการเจรจาจับคู่การเดินทางกับประเทศที่สามารถจัดการกับสถานการณ์ไวรัสโควิด-19 ได้ดีเยี่ยม จนสามารถเปิดการเดินทางระหว่างกันได้โดยไม่ต้องกักตัว หรือที่เรียกว่า “ทราเวลบับเบิ้ล” ขึ้น เพื่อหวังจะดูดเงินนักท่องเที่ยวต่างชาติมากระตุ้นเศรษฐกิจอีกทาง

     

     “ทราเวลบับเบิ้ล” (Travel Bubble) เป็นศัพท์ใหม่ที่ถูกบัญญัติขึ้นในช่วงโควิด-19 เมื่อไม่กี่เดือนที่ผ่านมา

ทราเวลบับเบิ้ล หรือที่มีคำนิยามในภาษาไทยว่า “ระเบียงท่องเที่ยว” หมายความถึงการจับคู่ด้านการท่องเที่ยวของกลุ่มประเทศที่มีความมั่นใจในความปลอดภัยของโรคโควิด-19

โดยจะมีการตกลงกันระหว่างรัฐบาลของแต่ละประเทศในการให้สิทธิพิเศษของการเดินทางเข้าออกระหว่างกันได้โดยไม่ต้องมีการกักตัว 14 วัน แต่ต้องอยู่ภายใต้เงื่อนไขมาตรการป้องกันโควิด-19 อย่างเข้มข้น เช่น การตรวจเช็คสุขภาพทั้งจากประเทศต้นทางและปลายทางว่าผู้ที่เดินทางมานั้นปลอดจากโรคโควิด-19 จริง

หรือมีหนังสือรับรองผ่านการตรวจโรคว่ามีผลเป็นลบมาแสดง การใช้แอปพลิเคชันติดตามตัวตลอดการเดินทาง และที่สำคัญคือต้องสวมใส่หน้ากากอนามัยตลอดการเดินทาง ทั้งนี้เพื่อความปลอดภัยและเป็นไปตามมาตรการป้องกันการโรคโควิด-19 ด้วยวิธีการที่แต่ละคู่ประเทศจะตกลงกัน

 ต้นแบบโมเดลทราเวลบับเบิ้ล

สำหรับประเทศคู่แรกที่ถือเป็นต้นแบบของโมเดลทราเวลบับเบิ้ลก็คือ “นิวซีแลนด์” และ “ออสเตรเลีย” ซึ่งทั้งคู่ใช้ชื่อว่าใช้ชื่อว่า “Tran-Tasman Travel Bubble” โดยคู่ประเทศทั้งสองตกลงยินยอมให้มีการเดินทางระหว่างกันโดยไม่ต้องให้มีการกักตัว แต่ยังคงมีมาตรการตรวจเข้มข้นที่สนามบินของแต่ละประเทศ โดยอาจจะเริ่มอนุญาตให้มีการเดินทางไปมาในบางเมืองก่อน

   แผนการจับคู่ท่องเที่ยวกันของนิวซีแลนด์และ ออสเตรเลียมีข่าวออกมาว่าทั้งสองประเทศอาจจะเริ่มเปิดพรมแดนระหว่างกันเพื่อการท่องเที่ยวในช่วงราวเดือน ส.ค. ซึ่งก็มีความเป็นไปได้มากเพราะในช่วงเดือนนี้เป็นฤดูกาลเล่นสกีในนิวซีแลนด์ และช่วงเดือน ก.ย. ก็เป็นช่วงปิดเทอมของโรงเรียนในสองประเทศนี้

เทรนด์ใหม่ทราเวลบับเบิ้ล

หลังแผนการเปิดพรมแดนจับคู่เที่ยวระหว่างนิวซีแลนด์ และออสเตรเลียเป็นที่รู้จักอย่างแพร่หลาย จึงเกิดรูปแบบของการท่องเที่ยวในแบบทราเวลบับเบิ้ลหรือระเบียงท่องเที่ยวขึ้น ซึ่งวันนี้ได้มีหลายประเทศนำแนวคิดนี้ไปใช้เพื่อวางแผนจับคู่ประเทศหรือจับกลุ่มประเทศเปิดการท่องเที่ยวระหว่างกัน อย่างเช่น

     ญี่ปุ่น เตรียมจับคู่กับ ไทย นิวซีแลนด์ ออสเตรเลีย และ เวียดนาม

-จีน จับคู่กับ เกาหลีใต้ ไต้หวัน ฮ่องกง มาเก๊า เปิดให้เที่ยวได้ใน 10 ภูมิภาคของจีน

-กลุ่มประเทศในยุโรป ประกอบด้วย เยอรมนี สวิตเซอร์แลนด์ ลิกเตนสไตน์ และออสเตรีย เปิดให้เที่ยวระหว่างกันในกลุ่ม

-สิงคโปร์ จับคู่กับ ออสเตรเลีย แคนาดา นิวซีแลนด์ และจับคู่เดินทางไปบางมณฑลในจีน

   กลุ่มประเทศในสแกนดิเนเวีย จับคู่เดินทางกันเองยกเว้นสวีเดน เนื่องจากวันนี้สวีเดนยังคงมีการระบาดของโควิด-19 อย่างต่อเนื่อง

-กลุ่มประเทศแถบทะเลบอลติก ในยุโรปตะวันออก ประกอบด้วย ลัตเวีย ลิทัวเนีย เอสโตเนีย อนุญาตให้ประชาชนเดินทางไป-มา ได้อย่างเสรี

-อิตาลี เป็นประเทศแรกในยุโรปที่เปิดพรมแดนให้ต่างชาติเข้ามาเที่ยว เพราะต้องการให้การท่องเที่ยวมาช่วยฟื้นเศรษฐกิจ

นี่คือตัวอย่างของหลายประเทศที่เริ่มทยอยเปิดระเบียงท่องเที่ยวหรือทราเวลบับเบิ้ล ซึ่งนอกจากนี้ก็ยังมีอีกหลายประเทศที่กำลังพิจารณาการเปิดการท่องเที่ยวในรูปแบบใหม่นี้ รวมถึงประเทศไทยเราด้วย

   ไทยจ่อคลายล็อก เปิดทราเวลบับเบิ้ล

ประเทศไทยถือเป็นอีกหนึ่งประเทศที่มีความสนใจในทราเวลบับเบิ้ล ซึ่งวันนี้นายกรัฐมนตรีได้มอบหมายให้ทีมเศรษฐกิจและ กระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬาไปศึกษาแนวทางการท่องเที่ยวดังกล่าว ซึ่งคาดว่า จะเริ่มได้ราวไตรมาส 3-4

นายสมคิด จาตุศรีพิทักษ์ รองนายกรัฐมนตรี เปิดเผยว่า เรื่องการคลายล็อกดาวน์ให้นักท่องเที่ยวต่างประเทศกลับเข้ามาเที่ยวในประเทศไทยได้ ซึ่งเป็นเรื่องสำคัญในการฟื้นการท่องเที่ยวของไทย แต่การเปิดให้นักท่องเที่ยงเข้ามา ต้องเลือกสรรอย่างดี ประเทศที่จะจับคู่กัน ต้องปลอดจากการระบาดของโควิด-19 พอสมควร

“การให้นักท่องเที่ยวต่างชาติเข้ามาในไทย ไม่จำเป็นต้องเปิดให้ต่างชาติเข้าทั้งประเทศ สามารถเลือกเป็นเมือง หรือมณฑล เชื่อมโยงระหว่างคนกับพื้นที่ ต้องติดตามให้ดี มีระบบดิจิทัล ต้องค่อยๆ เปิด จะมีต่างประเทศเข้ามาเที่ยวไทยในไตรมาส 3-4”

      และนี่ก็คือแนวทางของการท่องเที่ยวรูปแบบใหม่ ทราเวลบับเบิ้ล หรือ ระเบียงท่องเที่ยว ซึ่งหากไทยเรามีการวางแผน มีมาตรการรับมือโรค และการบริหารจัดการที่ดี ก็จะสามารถดูดเงินจากนักท่องเที่ยวต่างชาติเข้ามาได้ไม่น้อย แต่หากบริหารจัดการไม่ดี ทำให้มีผู้ติดเชื้อเพิ่มรัฐบาลก็จะถูกด่าไม่น้อยเช่นกัน

รวมเพลง ..ชัยรัตน์ เทียบเทียม

1. 00:00:00 รักหนอรัก 2. 00:03:20 เธอที่รัก 3. 00:05:32 น่ารัก 4. 00:08:29 ยับ 5. 00:12:37 สุขาอยู่หนใด 6. 00:15:18 แฟนฉัน 7. 00:17:37 ยากยิ่งนัก 8. 00:20:40รักครั้งแรก 9. 00:23:48 หัวใจเจ้าชู้ 10. 00:27:10 อธิษฐานรัก 11. 00:30:29 ใจรัก 12. 00:33:42 ดั่งเม็ดทราย 13. 00:37:43 ภวังค์รัก 14. 00:41:39 เหมันต์ที่ผ่านไป 15. 00:45:03 รักในซีเมเจอร์ 16. 00:48:03 รักฉันนั้นเพิ่อเธอ 17. 00:51:37คอยเธอคืนมา 18. 00:54:51 ป่านฉะนี้ 19. 00:58:31 ลมหายใจแห่งความคิดถึง 20.01:03:04 อายฟ้าดิน